Jaga Identitas Bahasa, Kota di Korea Selatan Ini Dukung Toko-Toko Ganti Papan Nama Asing Jadi Hangul

JawaPos.com - Pemerintah kota Suwon yang merupakan ibu kota provinsi yang ramai di sebelah Selatan kota Seoul, mengumumkan program subsidi minggu ini untuk mendorong UMKM mengganti papan nama mereka.

Papan nama yang disubsidi hanya ditulis dalam bahasa asing, dan akan diganti dengan papan nama yang menggunakan huruf Hangul, alfabet Korea.

Untuk melancarkan program ini, pemerintah memberikan 2 juta won (sekitar Rp23 juta) untuk persatu toko, untuk membantu menutupi biaya desain ulang dan pemasangan.

Dikutip dari Korea Times, sekitar 18 usaha akan terpilih pada putaran pertama untuk program ini, dengan pendaftaran yang dibuka hingga tanggal 10 Oktober 2025.

Toko yang memenuhi syarat adalah toko dengan papan nama yang seluruhnya berbahasa Inggris, atau bahasa asing lainnya.

Bisnis dapat beralih sepenuhnya ke Hangul atau menambahkan huruf Korea, di samping teks asing.

"Kami ingin mempromosikan praktik periklanan yang tepat, sekaligus menunjukkan keindahan Hangul," ujar seorang pejabat Suwon, seraya menambahkan bahwa toko-toko kecil akan diprioritaskan.

Inisiatif ini mencerminkan upaya yang semakin besar di Korea Selatan, untuk menjaga identitas budaya dan kebanggaan bahasa.

Hal tersebut dilakukan karena merek-merek internasional, dan papan nama berbahasa Inggris mendominasi kawasan komersial perkotaan.

Bagi para pemilik toko kecil di Suwon, ini juga merupakan kesempatan untuk mempercantik etalase toko dengan biaya terjangkau. (*)