Logo JawaPos
Author avatar - Image
Minggu, 23 Juli 2023 | 16.03 WIB

Fakta Dan Lirik Lagu 'I Couldn't Be More In Love' yang Masih Sempat Dibawakan The 1975 Sebelum Diusir

The 1975. (Rolling Stone)

JawaPos.com - Group band The 1975 menggegerkan publik akibat aksi kontroversi yang dilakukan oleh vokalisnya, Matty Healy dan bassist Ross MacDonald. Mereka diketahui melakukan adegan ciuman di atas panggung Good Vibes Festival 2023 di Sepang, Malaysia pada Jumat (21/7) malam waktu setempat.
 
Tak cuma itu, Matty Healy yang terlihat menenggak minuman di sepanjang acara juga mengumpat dan bersumpah serapah tentang Malaysia yang memiliki Undang-undang anti LGBT. Hal ini kemudian berujung pada pengusiran mereka dari panggung Good Vibes Festival 2023. Lebih parahnya lagi, insiden itu juga membuat festival yang harusnya berjalan tiga hari tersebut dihentikan total.
 
Salah satu penonton asal Melbourne yang tinggal di Kuala Lumpur bernama Jocelyn membuat video TikTok saat ia ada dilokasi kejadian. Ia mengatakan insiden ciuman antara Healy dan MacDonald terjadi disela-sela lagu keempat dan kelima yang The 1975 bawakan.
 
 
"The kiss happenned in between 4th and 5th song," ujarnya saat dihubungi tim JawaPos.com.
 
Ada pun lagu-lagu yang The 1975 bawakan pada acara musik tersebut adalah 'Ballad of Me And My Brain', 'Give Yourself A Try', 'Inside Your Mind, 'Looking For Somebody Love', 'I Like America and America Likes Me', dan 'I Couldn't be More In Love'.
 
Lagu 'I Couldn't Be More In Love' menjadi lagu terakhir yang masih sempat mereka bawakan sebelum mereka diinstruksikan untuk turun dari panggung. Menurut penuturan Jocelyn, set berakhir sekitar 30 menit setelah kejadian tersebut.
 
Ada fakta menarik tentang lagu 'I Couldn't be More In Love' milik grup band asal Inggris tersebut.
 
 
Healy mengatakan bahwa lagu ini sebenarnya bukanlah murni lagu cinta, melainkan tentang suatu kondisi bagaimana jika tidak ada lagi orang yang peduli.
 
Dilansir dari majalah musik New Musical Express, Healy mengaku menulis lagu itu tentang penggemar The 1975. Ia membayangkan pendukung mereka berpaling, meninggalkan dia dan seluruh rekan bandnya.
 
Pada 2017 Healy masuk ke pusat rehabilitasi akibat kecanduannya terhadap heroin. Ia merekam vokalnya untuk lagu ini sehari sebelum pergi ke rehabilitasi, dan itu yang menjadi alasan mengapa suaranya terdengar begitu intens.
 
 
"Agar adil, saya menyanyikannya dengan lebih baik ketika saya keluar, tetapi ada sesuatu di vokal itu. Itu agak parau. Saya benar-benar kesal dan takut. Saya merasa disana ada keputusasaan dalam penampilan vokal," ujarnya yang dikutip dari situs musik songfacts.com.
 
Berikut lirik dan terjemahan lagu 'I Couldn't be More In Love':
 
 
At the best of times, I'm lonely in my mind
Pada saat-saat terbaik, aku merasa kesepian dalam benakku
 
But I can find something to show you
Tapi aku punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu
 
If you have got the time why would I rely on the things that I did right?
Kalau kamu punya waktu, kenapa aku harus menggantungkan hal-hal yang aku lakukan dengan benar?
 
She said, "I gave you four years of my life"
Dia bilang, "Ku berikan padamu empat tahun dalam hidupku"
 
So
Jadi
 
What about these feelings I've got?
Bagaimana dengan perasaan yang kumiliki ini?
 
We got it wrong and you said you'd had enough
Kita memang salah dan kamu bilang sudah cukup
 
What about these feelings I've got?
Bagaimana dengan perasaan yang kumiliki ini?
 
I couldn't be more in love
Aku tidak bisa lebih mencintai
 
I could have been a great line
Aku bisa menjadi sebuah garis yang besar
 
I could have been a sign or overstayed my time
Aku bisa menjadi tanda atau memperpanjang waktuku
 
Say what's on your mind
Katakan apa yang ada dalam benakmu
 
Maybe I'll rely on all the things that made it right
Mungkin aku akan menggantungkan semua hal-hal yang membuatnya benar
 
Because I'd give you all the years of my life
Karena aku akan memberimu seluruh hidupku
 
So
Jadi
 
What about these feelings I've got?
Bagaimana dengan perasaan yang kumiliki ini?
 
We got it wrong and you said you'd had enough
Kita memang salah dan kamu bilang sudah cukup
 
What about these feelings I've got?
Bagaimana dengan perasaan yang kumiliki ini?
 
I couldn't be more in love
Aku tidak bisa lebih mencintai

Editor: Banu Adikara
Tags
Jawa Pos
JawaPos.com adalah bagian dari Jawa Pos Group, perusahaan media terkemuka di Indonesia. Menyajikan berita terkini, akurat, dan terpercaya.
Graha Pena Lt.2 Jl. Raya Kby. Lama No.12, Grogol Utara, Kec. Kebayoran Lama, Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12210
Download Aplikasi JawaPos.com
Download PlaystoreDownload Appstore