Logo JawaPos
Author avatar - Image
Rabu, 12 Juli 2023 | 13.53 WIB

Kosakata Sehari-Hari Dalam Bahasa Indonesia yang Diserap Dari Bahasa Belanda

Beberapa kosakata bahasa Indonesia yang diserap dari Bahasa Belanda akibat pengaruh penjajahan. (Istimewa)

JawaPos.com - Penjajahan Belanda di Indonesia yang pernah berlangsung sangat lama tentu banyak membawa pengaruh ke perkembangan bahasa yang saat ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari. 
 
Interaksi antar bangsa Belanda dengan pribumi saat itu menyebabkan masyarakat Indonesia menjadi tidak asing dengan kata-kata yang sering diucapkan oleh bangsa Belanda. Beberapa orang bahkan dapat dikatakan mahir berbahasa Belanda.
 
 
Oleh sebab itu, banyak sekali ditemukan kosakata serapan dari bahasa Belanda di dalam bahasa Indonesia. 
 
Dilansir dari website resmi Pemerintah Kota Surakarta, Bahasa Indonesia sendiri dalam perkembangannya bersifat fleksibel, menyerap berbagai bahasa daerah juga bahasa asing kemudian disesuaikan dengan kaidah yang berlaku dalam Bahasa Indonesia.
 
 
Dikutip dari berbagai sumber, berikut daftar beberapa kosakata Bahasa Indonesia yang diserap dari Bahasa Belanda :
 
administrasi (administratie)
akademi (academie)
ambulans (ambulance)
apotek (apotheek)
asuransi (assurantie)
bakteri (bacterie)
bangkrut (bankroet)
batalion (bataljon)
bensin (benzine)
bioskop (bioscoop)
cokelat (chocolade)
diare (diarree)
domisili (domicilie)
ekstrem (extreem)
etnis (etnisch)
fasilitas (faciliteit)
garansi (garantie)
gubernur (gouverneur)
handuk (handdoek)
identitas (identiteit)
industri (industrie)
kantor (kantoor)
lokomotif (locomotief)
medali (medaille)
navigasi (navigatie)
otonomi (autonomie)
pabrik (fabriek)
republik (republiek)
sertifikat (certificaat)
sinyal (signaal)
televisi (televisie)
volume (volume)
wanprestasi (wanprestatie)
yuridis (juridisch)
 

Ada pula singkatan khas Bahasa Indonesia yang sebenarnya merupakan serapan dari bahasa Belanda :

K.W. kwaliteit = kualitas
W.C. watercloset
B.H. bustehouder
O.K. operatiekamer = kamar operasi
V.K. verloskamer = kamar bersalin
N.V. naamloze vennootschap
C.V. commanditaire vennootschap
P.K. paardenkracht: tenaga kuda (horsepower)
Z.A. zwavelzure ammoniak: pupuk amoniak sulfat
HVS houtvrij schrijfpapier: kertas bebas serat kayu
R.K.Z Rooms Katholiek Ziekenhuis: Rumah Sakit Katolik
 

Editor: Banu Adikara
Tags
Jawa Pos
JawaPos.com adalah bagian dari Jawa Pos Group, perusahaan media terkemuka di Indonesia. Menyajikan berita terkini, akurat, dan terpercaya.
Graha Pena Lt.2 Jl. Raya Kby. Lama No.12, Grogol Utara, Kec. Kebayoran Lama, Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12210
Download Aplikasi JawaPos.com
Download PlaystoreDownload Appstore