Jepang mulai memberlakukan hukuman penodaan bendera nasional hingga dua tahun penjara, di tengah kekhawatiran soal kebebasan berekspresi.