K-popers Harus Tahu Istilah Slang Penggemar Korea Ini!

JawaPos.com - Drama Her Private Life yang dimainkan Park Min Young dan Kim Jae Wook di tvN tidak akan lama lagi akan segera tayang. Drama yang menceritakan kisah seorang kurator di galeri yang berbakat tetapi juga merupakan fan girl garis keras ini akan menjadi tontonan wajib bagi mereka yang merupakan seorang fan girl K-pop.

Jelang penayangannya, Her Private Life membagikan istilah-istilah bahasa slang Korea yang biasa digunakan para penggemar. Melansir Soompi, berikut adalah daftarnya!

Photo

Istilah slang bahasa Korea untuk penggemar K-pop (Soompi)

deok-hu: Seseorang yang hasrat dan minatnya terhadap seseorang atau sesuatu melebihi tingkat mania.

deok-jil: Tindakan fangirling/fanboying.

hom-ma: Master homepage atau master penggemar musik (fansite). Seseorang yang mengunggah foto atau video selebriti di halaman situs khusus. Biasa dipanggil master-nim.

top seed hom-ma: Seorang master homepage yang populer dan berpangkat tinggi. Karakter Sung Duk Mi (Park Min Young) dan Cindy (Kim Bo Ra) adalah top seed hom-ma.

il-co: Cosplay sebagai orang normal. Seseorang yang merupakan penggemar berat tetapi pura-pura tidak saat berada di depan orang lain.

deok-ming out: Deok-hu + coming out. Ketika seseorang mengungkapkan kepada orang-orang di sekitarnya bahwa mereka adalah penggemar.

deok-mae: Deok-jil mate. Seorang teman yang juga penggemar selebriti yang sama dan seseorang yang bisa diajak fangirling/fanboying bersama. Deok-mae Sung Duk Mi adalah Lee Seon Joo (Park Jin Joo).

muggle: Seseorang yang bukan penggemar. Ryan Gold (Kim Jae Wook).

eo-deok-haeng-deok: Jika kalian akan menjadi fangirl/fanboy, berbahagialah saat melakukannya.

seong-deok: Penggemar yang sukses. Penggemar yang berhasil dalam industri yang sama dengan selebriti yang diidolakannya.

deok-gye-mot: Deok-hus tidak beruntung. Sulit bagi penggemar berat untuk bertemu dengan selebriti yang mereka sukai. Berlawanan dengan makna seong-deok.

deok-tong-sa-go: Deok-hu + kecelakaan mobil. Seperti halnya kecelakaan mobil yang tiba-tiba dan tak terduga, ketika seseorang tiba-tiba dan tidak terduga menjadi penggemar berat seseorang.

Her Private Life sendiri akan tayang pada 10 April mendatang.

Adakah istilah yang merujuk pada kalian, K-popers?

Photo