Kata ‘Israeled’ Ditambahkan di Kamus Slang ‘Urban Dictionary’, Ini Arti dan Contoh Kalimatnya

JawaPos.com - Menjadi topik hangat dunia beberapa bulan terakhir, penjajahan dan pembantaian Israel terhadap warga Palestina di Gaza, menuai banyak kecaman dari masyarakat dunia.

Ada berbagai upaya yang dilakukan untuk menghentikan genosida atau pembersihan etnis oleh Israel terhadap Palestina.

Mulai dari aksi turun ke jalan, membombardir media sosial milik tentara IDF, dan yang terbaru adalah upaya sidang internasional yang diajukan oleh Afrika Selatan.

Tak sampai situ, netizen dari seluruh dunia juga berupaya memerangi propaganda di internet dan menyebarkan lebih banyak berita tentang Palestina.

Salah satu yang menarik adalah penambahan diksi ‘Israeled’ dalam kamus Urban Dictionary. Kata tersebut muncul sejak serangan Israel terhadap Palestina.

Dilansir dari The Business Standard, Urban Dictionary adalah kamus web yang didirikan sejak 1999.

Website tersebut akan menampilkan definisi dari kata yang banyak digunakan sehari -hari yang berupa kata slang atau kata gaul sehingga jarang ditemui di kamus formal.

Kata-kata dalam Urban Dictionary jarang ditemukan di kamus formal. Meski demikian, website satu ini populer dan memiliki banyak pengguna untuk dijadikan rujukan dalam penggunaannya.

Mereka yang tertarik dengan budaya populer, tren internet, bahasa gaul, dan jargon kerap mencari arti dari sebuah kata melalui Urban Dictionary.

Diksi yang ditambahkan dalam Urban Dictionary berasal banyak orang atau crowd source, pengguna akan menambahkan definisi dari suatu kata baru lalu akan dipilih oleh editor sukarelawan.

Dalam Urban Dictionary, ‘Israeled’ mengandung konotasi negatif. Ada beberapa arti yang ditambahkan diantaranya ‘The act of taking something from someone else then claim it’s his right to take it, expels you and then abuses or assaults you for wanting it back’

‘Kondisi saat ada seseorang yang ingin kita berbagi sesuatu yang menjadi milik kita dan akhirnya mengambil alih sepenuhnya. Dan ketika kita ingin mengambilnya kembali, mereka akan melecehkan dan menyerang kita’

Definisi lain berbunyi, ‘Ketika seseorang memberitahu kita bahwa properti kita adalah miliknya padahal bukan, dan meminta kita memberikan property tersebut. Lalu jika kita menolak, mereka akan mengambil dengan paksa lalu hukum akan berada di sisi mereka’

Untuk contohnya, dapat dilihat dari kalimat “Someone asked me to share my coffee table at coffee shop and then they asked me to leave because they have meeting. I getting Israeled”.

Dalam contoh lain, ketika si A memiliki tempatnya sendiri untuk camping, membangun tenda dan menyiapkan perapian, namun B datang dan mengatakan bahwa tempat tersebut adalah miliknya, lalu menguasai tenda dan semua fasilitas yang A miliki, maka A telah ‘Israeled’.