JawaPos.com - Kepopuleran drama Korea di berbagai negara menarik minat para para pembuat film dan drama untuk mengadaptasi karya dari negeri Ginseng tersebut untuk membuat karya yang disukai penonton. Salah satunya adalah Jepang. Banyak film dan drama Jepang adaptasi drama Korea yang cukup sukses di negaranya sendiri.
Membuat sebuah drama adaptasi tentunya akan dibandingkan dengan karya originalnya. Namun para penulis naskah dan sutradara di Jepang punya caa tersendiri agar hasil adaptasi yang mereka kerjakan tetap disukai penonton.
Selain mengambil ide cerita, sineas Jepang menambahkan sentuhan mereka sendiri dalam karya adaptasi tersebut. Sehingga walaupun alur ceritanya serupa, ada perbedaan dari drama Korea yang dijadikan inspirasi sehingga para penggemar drakor tetap bisa menikmati karya adaptasi tersebut.
Melansir laman Mydramalist dan IMDB, berikut ini adalah 6 drama Jepang adaptasi drama Korea yang cukup popular di negeri Sakura.
1. Marry My Husband (2025)
Drama Jepang yang diadaptasi dari novel dan webtoon Korea berjudul sama ini disutradarai oleh Ahn Gil Ho, tangan dingin dibalik suksesnya drama The Glory, Happiness dan Memories of Alhambra.
Sebelumnya, webtoon Marry My Husband telah diadaptasi ke dalam drama Korea dengan Park Min Young, Na In Woo, Lee Yi Kyung dan Song Ha Yoon sebagai pemeran utama. Dramanya cukup populer di tahun 2024 kemarin.
Sutradara Ahn Gil Ho mengaku ia mengambil sumber dari novel asli Marry My Husband, sehingga bisa jadi ada perbedaan antara versi Korea dan versi Jepang.
Drama Jepang Marry My Husband mengisahkan tentang Kanbe Misa yang selalu baik hati dan memaafkan orang lain. Dia percaya bahwa orang yang dia percaya takkan pernah menghianatinya. Akan tetapi, sesaat sebelum kematiannya, Misa mendapati bahwa Reina, sahabat baik yang selama ini menemaninya berselingkuh dengan suami Misa. Saat berusaha mengonfrontasi Reina dan Tomoya, Misa malah kehilangan nyawa.
Detik selanjutnya saat Misa membuka mata, ia mendapati dirinya kembali ke masa 10 tahun lalu, sebelum penyakit mematikan menggerogoti tubuhnya, dan saat itu ia belum menikah dengan Tomoya.
Misa yang merasa sakit hati dengan penghianatan suami dan sahabatnya, membuat rencana balas dendam untuk kedua orang itu. Saat Misa sedang menjalankan misi balas dendam tersebut, Misa bertemu dengan Wataru Suzuki, atasan di kantor tempat Misa bekerja. Kehadiran Wataru membuat Misa goyah.
Drama ini dibintangi oleh Koshiba Fuka sebagai Kanbe Misa, Satoh Takeru sebagai Suzuki Wataru, Shiraishi Sei sebagai Esaka Reina, dan Yokoyama Yu sebagai Hirano Tomoya.
2. Roppongi Class (2022)
Mengambil sumber dari webtoon Itaewoon Class yang pernah diadaptasi ke dalam drama Korea di tahun 2020, drama Roppongi Class memiliki kemiripan dengan alur drama Itaewoon Class yang dibintangi Park Seo Joon dan Kim Da Mi.
Roppongi Class mengisahkan tentang Miyabe Arata, seorang pemilik bar Roppongi Nidaime Miyabe, dia berjuang melawan orang-orang kaya yang memiliki kekuasaan. Tujuan hidupnya adalah untuk membalas dendam pada Nagaya Holdings, perusahaan raksasa di bidang makanan yang menguasai bisnis makanan di Jepang. Pemilik Nagaya Holdings dan pewarisnya memiliki kaitan dengan masa lalu buruk yang dialami oleh Miyabe Arata.
Miyabe Arata diperankan oleh Takeuchi Ryoma dan Nagaya Shigeru sebagai pemilik Nagaya Holdings diperankan oleh Kagawa TEruyuki.
3. Hoshi Kara Kita Anata (2022)
Popularitas drama My Love From The Star yang dibintangi Kim Soo Hyun dan Jun Ji Hyun masih terus naik walau dramanya sudah berusia 10 tahun sejak dirilis pada 2014 silam.
Pada 2022 lalu, drama Jepang adaptasi drama Korea My Love From The Star dirilis dengan judul Hoshi Kara Kita Anata. Kisah cinta antara alien tampan berusia ratusan tahun dan aktris cantik Sasahara Tsubaki cukup menarik untuk diikuti.
Fukushi Sota berperan sebagai Toyama Mitsuru, alien berusia 400 tahun yang menyamar menjadi dosen. Dan Yamamoto Mizuki berperan sebagai Sasahara Tsubaki, aktris cantik dan populer namun punya banyak masalah.
4. Shitteru Waifu (2021)
Drama Jepang adaptasi drama Korea selanjutnya adalah Shitteru Waifu yang diadaptasi dari drama tahun 2018 berjudul Familiar Wife. Versi Koreanya dibintangi oleh Jisung dan Han JiMin dan cukup populer karena isu rumah tangga dan kehidupan pernikahan yang relate dengan banyak orang.
Drama Shitteru Waifu menceritakan tentang Motoharu dan Mio, pasangan yang telah menikah selama 5 tahun dan memiliki 2 orang anak. Keduanya bertemu saat masih kuliah, kemudian saling jatuh cinta dan akhirnya menikah. Dulu,Mio adalah gadis yang periang dan menggemaskan.
Setelah menikah, Motoharu bekerja di bank, ia merasa tekanan stres akibat pekerjaan dan bosnya. Tapi ketika sampai di rumah, ia malah terus-terusan diomeli oleh istrinya. Mio yang dulu membuat Motoharu jatuh cinta telah menghilang, digantikan oleh monster yang setiap hari memarahi Motoharu.
Suatu hari, saat Motoharu sedang minum-minum bersama temannya, ia bertemu dengan salah satu teman kampusnya dulu yang cantik dan populer. Teman itu mengaku bahwa semasa kuliah dulu ia menyukai Motoharu. Ucapan tersebut membuat Motoharu membayangkan jika seandainya dia menikah dengan gadis itu dan bukan Mio, pasti hidupnya sekarang akan berbeda.
Siapa sangka, berkat sebuah kejadian aneh, angan-angan Motoharu itu membuatnya kembali ke masa lalu, ke masa perkuliahan dimana ia dan Mio belum menikah. Kali ini Motoharu akan memilih jalan hidup yangberbeda, agar tak lagi menderita karena omelan Mio setelah menikah.
5. Kanojo Wa Kirei Datta (2021)
Drama ini diadaptasi dari drama She Was Pretty yang dibintangi Park Seo Joon dan Hwang Jung Eum di tahun 2015. Dalam versi Jepangnya, Kanojo Wa Kirei Datta dibintangi oleh Nakajima Kento sebagai Hasebe Sosuke dan Koshiba Fuka sebagai Sato Ai.
Hasebe Sosuke adalah kepala editor di majalah fashion ternama Jepang, dia dipindahkan dari cabang luar negeri untuk memimpin perusahaan di Jepang. Dulu, Sosuke adalah anak yang gemuk dan sering mengalami perundungan, namun seorang anak perempuan cantik selalu menolongnya. Sosuke dewasa berusaha mencari anak perempuan yang menjadi cinta pertamanya tersebut.
Yang tidak disadari oleh Sosuke, anak perempuan itu adalah Sato Ai yang menjadi pekerja magang di kantornya. Penampilan Ai sangat berbeda dengan dulu, sehingga Sosuke tidak mengenalinya. Ai yang merasa malu dengan penampilannya menyembunyikan identitas dari Sosuke.